BATI YAKASI MORA BOYANIYOR! Kate Bishop, New York'tan, hayattan ve Clint Barton'dan kaçmak için Los Angeles'a yol alıyor ama tabii ki beladan kaçamıyor! Çünkü havuz başı partilerinde takılanlar arasında zengin ve ünlüler dışında Madame Masque da var! Kate, toplumdan elini eteğini çekmiş, altmışların sillesini yemiş bir pop müzik dâhisine başyapıtını tekrar bulması için yardım ederken Madame Masque Kate'i buluyor. Yani diğer bir deyişle onu öldürme çalışmalarına yeniden başlıyor. Her şey bu ciltt ...